Clinical command with accountable human oversight.قيادة سريرية بإشراف بشري واضح المسؤولية.
NAJAT supports the recognition, rescue, escalation and learning processes around suspected sepsis. It strengthens clinical workflow and measurement; it does not replace professional judgement.تدعم نجاة عمليات التعرّف والإنقاذ والتصعيد والتعلّم حول الاشتباه بالإنتان. وهي تعزز سير العمل السريري والقياس، ولا تستبدل الحكم المهني.
What NAJAT does todayما الذي تقوم به نجاة اليوم؟
Time Zero, bundle tracking and visible deadlinesوقت الصفر، تتبع الحزمة، والمواعيد المرئية
Escalation, ICU coordination and accountable case timelinesالتصعيد، تنسيق العناية المركزة، والخط الزمني الواضح للمسؤولية
Mortality review, RCA/CAPA and measurable improvementمراجعة الوفيات، RCA/CAPA، والتحسين القابل للقياس
What NAJAT does not do.ما الذي لا تقوم به نجاة؟
It does not diagnose sepsis autonomously.لا تشخّص الإنتان بصورة ذاتية.
It does not prescribe or select treatment.لا تصف العلاج أو تختاره.
It does not replace bedside assessment, local policy or professional judgement.لا تستبدل التقييم عند سرير المريض أو السياسة المحلية أو الحكم المهني.
It does not claim proven mortality reduction for a facility without local outcome evidence.لا تدّعي خفض الوفيات في أي منشأة دون دليل محلي على النتائج.
Automated HIS, LIS, pharmacy and vital-sign integrations are not active in the current phase.تكاملات HIS وLIS والصيدلية والعلامات الحيوية ليست مفعّلة في المرحلة الحالية.
Clinical decisions stay with authorised professionals.تبقى القرارات السريرية لدى المختصين المخولين.
Only authorised clinicians diagnose, treat, escalate or override clinical decisions.لا يقوم بالتشخيص أو العلاج أو التصعيد أو تجاوز القرار السريري إلا المختصون المخولون.
AI is assistive, reviewable and governed.الذكاء الاصطناعي مساعد، قابل للمراجعة، ومحكوم.
AI-assisted clinical documentation and review promptsمساعدة الذكاء الاصطناعي في التوثيق والمراجعة السريرية
AI-RCA drafts that require authorised clinical and quality reviewمسودات AI-RCA تتطلب مراجعة واعتماداً من المختصين والجودة
Minimum-necessary structured data handling; case references and free-text clinical notes are not sent to the AI serviceاستخدام الحد الأدنى من البيانات المنظمة؛ ولا تُرسل مراجع الحالات أو الملاحظات السريرية الحرة إلى خدمة الذكاء الاصطناعي
Built around evidence, validated locally.مبنية على الدليل، وتُتحقق محلياً.
Published evidence on sepsis early-warning systems supports rapid clinician review, timely treatment and workflow integration. NAJAT applies these principles to the command, rescue and learning workflow. Local outcome claims require local evaluation.تدعم الأدلة المنشورة حول أنظمة الإنذار المبكر للإنتان أهمية المراجعة السريعة من الطبيب، والعلاج في الوقت المناسب، ودمج النظام في سير العمل. تطبق نجاة هذه المبادئ في مسار القيادة والإنقاذ والتعلّم. أما ادعاءات النتائج المحلية فتتطلب تقييماً محلياً.
These references inform the field; they do not establish or prove NAJAT outcomes.تُسهم هذه المراجع في تأطير المجال، ولا تثبت نتائج نجاة أو تقررها.
A phased path from workflow to governed capability.مسار تدريجي من التشغيل إلى قدرة محكومة.
Controlled workflow deploymentتطبيق تشغيلي مضبوط
Phased data integrationتكامل بيانات تدريجي
Silent local validation of any predictive modelتحقق محلي صامت لأي نموذج تنبؤي
Governance approval and monitored clinical deploymentاعتماد الحوكمة والتطبيق السريري تحت المراقبة
Predictive risk models will not be presented as clinical capabilities until local validation, safety review and governance approval are complete.لن تُعرض نماذج الخطر التنبؤية كقدرات سريرية قبل اكتمال التحقق المحلي ومراجعة السلامة واعتماد الحوكمة.